スポーツ観戦

鑑賞・観劇 /バス/観光地


 
 旅行中に観光地を訪れる他、その国の国技などを観戦するのも海外旅行の醍醐味です。
 気軽に観戦へ行ける野球の他、バスケット、フットボール、アイスホッケーなど、プロリーグがあるスポーツは人気も高く観戦されています。スポーツのルールを知らなくても楽しめますので、本場の生の迫力を体験してみてはいかがでしょうか?

Is there a Major League game Today?

イズゼア ア メジャーリーグ ゲーム トゥデイ?
メジャーリーグの試合は今日ありますか?
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220601.mp3

Yes there is.

イエス ゼアイズ
はい、ありますよ。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220602.mp3

Can I buy a ticket at stadium?

キャナイ バイ ア ティケット アット スタジァム?
野球場でチケットは買えますか?
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220603.mp3

Yes you can buy it.

イエス ユーキャンバイイッ
はい、買えます。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220604.mp3

 
野球場までは、バスや電車など公共機関を利用して行く方法やタクシーなどを利用していく方法があります

How can I get to the stadium?

ハウ キャナイ ゲットゥー ザ スタジァム?
野球場まではどうやっていけばよいですか?
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220605.mp3

You should take a bus.

ユーシュド ティク ア バス
バスに乗るのが良いでしょう。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220606.mp3

You can get on the bus from the shiopping center to the stadium.

ユーキャン ゲット オン ザ バス フロム ザ ショッピングセンター トゥー ザ スタジァム
ショッピングセンターから球場行きに乗れます。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220607.mp3

 
球場などスタジアムの外にチケット販売所がありますので、そこで入場観覧券を手に入れましょう。

I’d like to buy two tickets for infield stands.

アイド ライク トゥー バイ トゥー ティケッツ フォー インフィールド スタンス
内野席のチケットを2枚欲しいのですが。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220608.mp3

Excuse me. I have only outfield bleachers Today.

エクスキューズミー. アイ ハブ オンリー アウトフィールド ブリーチャーズ トゥデェイ
すみませんが、本日は外野席しかありません。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220609.mp3

OK. I will buy two.

オーケー. アイル バイ トゥー
わかりました。外野席2枚ください。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220610.mp3

Thank you.

サンキュー
有難う御座います。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220611.mp3

 
座席が指定されていない場合には、自由に空いている席に座ることが出来ます。混雑している場合に席が空いている場合には、付近の人に一声かけてから座ると後々面倒がありません。

Is anyone sitting here?

イズ エニワン スィティング ヒア?
この席は誰か座っていますか?
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220612.mp3

Yes. It’s occupied.

イエス. イッツ オキュパイド
はい、座っています。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220613.mp3

No. please go ahead.

ノー. プリーズ ゴーアヘッド
いいえ、座っていません。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220614.mp3

Do you mind if I sit down?

ドゥーユーマインド イフ アイ シット ダウン
座っても良いですか?
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220615.mp3

No, not at all.

ノー. ノッタットオール
どうぞ
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220616.mp3

 
スポーツ観戦は、室内と屋外の二通りがあります。夏場に屋外での観戦はジュースやビールなどの飲み物やアイスクリーム、ホットドックなど食べ物も売り子が売り歩いていますので、飲食しながら観戦が出来ます。

Excuse me, beer and nuts please.

エクスキューズミー. ビアーアンドピーナッツプリーズ
すみません。ビールとピーナッツをください。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220617.mp3

O

オーケー. イレブンバックス
はい。 11ドルです。
音声
https://www.e-eikaiwa.com/220618.mp3